Choosing the right family law attorney in Oregon is crucial for navigating emotionally charged legal matters. Here are five warning signs to consider before hiring.